现年35岁的刘翰，系无业人员。1988年，刘翰因犯买卖枪支弹药罪，被深圳市中级人民法院判处有期徒刑一年。2001年，因容留吸毒，被南充市人民政府决定劳动教养两年。

    2007年4月13日下午，刘翰伙同赖明（化名）窜至刘翰的出生地西充县，到晋城镇某宿舍楼意欲入室盗窃。二人商议，由赖明负责望风，刘翰用特制的开锁工具开启防盗门。随后，刘翰上前敲门，见室内无反应，遂动手开门。在刘翰开门过程中，房主王军（化名）的女儿发现有人开门的异常情况并叫醒了正睡午觉的王军。通过“猫眼”发现有人欲入室盗窃后，王军悄悄电话邀约朋友王华（化名）等前往帮助“抓贼”。见无法开启防盗门，刘翰与赖明决定撤离现场，却被王华等人堵在楼梯口，赖明当场被擒。为抗拒抓捕，刘翰拿出甩刀乱舞，并刺伤了王军的左手。随后，刘翰拦下一辆出租车欲逃离现场，被闻讯赶到的群众拦住去路，随即被警察当场抓获。

    法院认为，刘翰秘密窃取他人财物，因意志以外的原因而未得逞，在抗拒抓捕过程中当场使用暴力，其行为构成抢劫罪。刘翰的行为属于转化型抢劫，由于其抢劫未遂，应当比照既遂犯从轻或减轻处罚。遂依法作出判决：刘翰犯抢劫罪（未遂），判处有期徒刑三年，并处罚金1000元。